No exact translation found for جدول تحويل

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic جدول تحويل

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Réclamations familiales transformées en réclamations individuelles
    الجدول 8- تحويل المطالبات العائلية إلى مطالبات فردية
  • Réclamations individuelles transformées en réclamations familiales
    الجدول 9- تحويل المطالبات الفردية إلى مطالبات عائلية
  • La tâche de toutes les entités du HCR, y compris les bureaux régionaux et les opérations sur le terrain, est d'adapter ces objectifs aux situations et aux défis particuliers.
    الجدول الأول - 5 ألف - التحويلات من الاحتياطي التشغيلي لعام 2005
  • L'étape suivante de la méthode d'établissement du barème consiste à convertir les données sur le RNB en une seule monnaie, le dollar des États-Unis.
    وذكر أن الخطوة التالية في منهجية الجدول هي تحويل بيانات الدخل القومي الإجمالي إلى عملة واحدة، وهي دولار الولايات المتحدة.
  • Transferts de fonds entre organismes des Nations Unies au titre des activités opérationnelles en 2005
    الجدول باء - 4 تحويلات الأموال فيما بين وكالات منظومة الأمم المتحدة لأغراض الأنشطة التنفيذية: 2005
  • Le Comité a rappelé que l'étape suivante de l'élaboration du barème consistait à convertir les RNB en une même monnaie, le dollar des États-Unis.
    أشارت اللجنة إلى أن الخطوة التالية في منهجية الجدول هي تحويل بيانات الدخل القومي الإجمالي إلى عُملة واحدة، هي دولار الولايات المتحدة.
  • Les efforts visant à accroître la disponibilité des soins obstétriques d'urgence pour les femmes enceintes se sont également poursuivis entre 2002 et 2006.
    والفئة المهنية الوحيدة التي تزيد فيها نسبة الإناث إلى الذكور على 1 هي الصناعة التحويلية (الجدول 11-6).
  • Le transfert s'est échelonné par la suite, en fonction du calendrier de déboursement des bailleurs de fonds.
    ثم توالى دفع أقساط التحويل وفقاً للجدول الزمني للسداد الذي وضعه المانحون.
  • Un certain nombre d'objectifs ou de réalisations escomptées propres aux régions sont indiqués ci-dessous pour la période 2006 et ultérieure.
    الجدول الأول - 5 باء - التحويلات من الاحتياطي الإضافي التشغيلي لعام 2005
  • Il faut faire d'Action 21 une chance historique de revitaliser le rôle des municipalités et de renforcer leur positionnement sur le plan national et international.
    لا بد من تحويل جدول أعمال القرن 21 إلى فرصة تاريخية من أجل إحياء وتعزيز وضع البلديات في الإطارين الوطني والدولي.